Vertaling van "kernenergie vertegenwoordigt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De centrales Doel 1 en Doel 2 produceren samen 866 MW. Volgens de cijfers van 2014 vertegenwoordigt elektriciteit uit kernenergie ongeveer 55 pct. van de in België verbruikte elektriciteit (Parl. St., Kamer, 2015-2016, DOC 54-1511/007, p. 65).
Les centrales de Doel 1 et Doel 2 produisent ensemble 866 MW. Selon les chiffres de 2014, l'électricité d'origine nucléaire représente environ 55 % de l'électricité consommée en Belgique (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1511/007, p. 65).

Het vormt de eerste fase in een proces waarbij kernenergie, welke ongeveer 60 % van onze energiebevoorrading vertegenwoordigt, moet worden vervangen.
Il constitue la première étape d'un processus de remplacement de l'énergie nucléaire, qui représente quelque 60 % de notre approvisionnement en énergie.

– (LV) Mijnheer de Voorzitter, kernenergie vertegenwoordigt ongeveer een derde van het totale energieverbruik in Europa.
– (LV) Monsieur le Président, l’énergie nucléaire génère actuellement environ un tiers de la consommation énergétique totale en Europe.

Verrijking is de duurste van de vier processen die noodzakelijk zijn voor de productie van kernsplijtstof en vertegenwoordigt ongeveer 35% van de kosten voor de productie van kernsplijtstof en circa 7% van de kosten voor de productie van kernenergie.
L’enrichissement est la plus onéreuse des quatre étapes nécessaires en vue de la production de combustible nucléaire: il représente près de 35 % du coût de production du combustible nucléaire et 7 % environ du coût de production de l’électricité nucléaire.

Kernenergie vertegenwoordigt ongeveer 3% van de energie die vandaag wereldwijd wordt verbruikt en het aantal centrales neemt af.
Quant aux gaz à effet de serre, le nucléaire représente à peu près 3% de l'énergie consommée dans le monde aujourd'hui et le nombre de centrales diminue.