Vertaling van "kernkabinet een principeakkoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kernkabinet
conseil des ministres restreint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In verband met de ondersteuning van de Afghaanse veiligheidstroepen na 2014 heeft het kernkabinet een principeakkoord bereikt om een bijdrage te leveren.
En ce qui concerne le soutien des troupes de sécurité afghanes après 2014, le cabinet restreint est parvenu à un accord de principe sur une participation.

In juli 2004 zou door het kernkabinet een principeakkoord zijn goedgekeurd over de hervorming van de Raad van State: zo zou een aparte afdeling voor vreemdelingenzaken binnen de Raad van State worden opgericht die los van de afdeling wetgeving en de afdeling administratie zou werken en advocaten, die pleiten voor de Raad van State, zouden moeten voldoen aan de anciënniteitsvereiste van minstens tien jaar.
En juillet 2004, un accord aurait été conclu au cabinet restreint sur la réforme du Conseil d'État : une section spéciale s'occupant de ces dossiers serait créée au sein du Conseil d'État ; elle travaillerait indépendamment des sections législative et administrative et les avocats qui plaident devant le Conseil d'État devraient avoir une ancienneté de dix ans au moins.