Een senator verwijst naar de « gelegaliseerde » sluikhandel, nl. de civiele kerntechniek die wordt verkocht aan risicolanden zoals Irak en hen de kans biedt kernwapens aan te maken.
Une sénatrice fait référence à un trafic « légalisé », à savoir le nucléaire civil qui est vendu à des pays « sensibles » (comme l'Irak) qui permet à ces pays d'approcher de l'arme nucléaire.
