Vertaling van "keukenmeubelen " (Nederlands → Frans) :

Woon- en keukenmeubelen - Opslageenheden en werkbladen - Veiligheidseisen en beproevingsmethoden (2e uitgave)
Meubles d'habitation et de cuisine - Eléments de rangement et plans de travail - Exigences de sécurité et méthodes d'essai (2ème édition)

Keukenmeubelen - Coördinatiematen voor keukenmeubelen en keukentoestellen (2e uitgave)
Meubles de cuisine - Dimensions de coordination pour meubles de cuisine et appareils ménagers (2 édition)

Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door het feit dat in de definitie van het begrip meubelen « keukenmeubelen » moet worden opgenomen zodat geen categorieën binnen de meubelwinkels gecreëerd zouden worden, alsook dat er dringend duidelijkheid moet komen omtrent de wijze en de inhoud van de voorafgaandelijke mededeling aan de inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten;
Vu l'urgence motivée par le fait que dans la définition de la notion meubles, celle de « meubles de cuisine » doit être inclue, de sorte que des catégories ne soient pas créées dans les magasins de meubles, et qu'il est également urgent de préciser clairement la manière et le contenu de notification préalable à l'inspecteur chef de district de l'Inspection des Lois Sociales;

Naar aanleiding van de tijdelijke vermindering (tot 31 december 1997) van het BTW-tarief in de bouwsector en specifiek voor sociale woningen, opgericht door een erkende sociale huisvestingsmaatschappij, naar 6 % rijst het probleem dat deze woningen steeds verkocht en afgeleverd worden zonder vloerbedekking en zonder keukeninstallatie (keukenmeubelen).
La réduction temporaire (jusqu'au 31 décembre 1997) de taux de TVA à 6 % dans le secteur de la construction, et en particulier celui des logements sociaux construits par une société de logements sociaux agréée, pose le problème suivant: ces logements sont toujours vendus et fournis sans revêtement de sol et sans cuisine (meubles de cuisine).