Indien zou blijken dat er per vergissing een keuringsbewijs werd uitgereikt in een andere taal dan het inschrijvingsbewijs, dan dient de gebruiker individueel een klacht in te dienen.
S'il apparaît que, par erreur, un certificat de visite est délivré dans une autre langue que celle du certificat d'immatriculation, l'utilisateur doit introduire une plainte à titre individuel.