Vertaling van "keuringsverslag uitgereikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen
certificat sanctionnant les connaissances de base

aandelen uitgereikt
actions attribuées

aandelen welke gratis zijn uitgereikt
actions attribuées gratuitement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Wanneer een spuittoestel in een andere lidstaat van de Europese Unie aangekocht werd, wordt een kopie van het keuringsverslag uitgereikt in een Lidstaat van de Europese Unie aan het formulier bedoeld in het vorige lid toegevoegd».
« Lorsque le pulvérisateur a été acheté dans un autre Etat membre de l'Union européenne, une copie du rapport de contrôle délivré dans un Etat membre de l'Union européenne est jointe au formulaire visé à l'alinéa précédent».

2° indien het keuringsverslag bedoeld in punt 1° meer dan drie jaar vóór de datum van gebruik werd uitgereikt».
2° si le rapport de contrôle visé au point 1° a été délivré plus de trois ans avant la date d'utilisation».

1° indien het niet over een gunstig keuringsverslag beschikt uitgereikt door de bevoegde autoriteit van een lidstaat van de Europese Unie of door zijn afgevaardigde;
1° s'il ne dispose pas d'un rapport de contrôle favorable délivré par l'autorité compétente d'un Etat membre de l'Union européenne ou par son délégué;