Vertaling van "keurt het standpunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
position commune | position commune de l'Union européenne

reservestandpunt | standpunt waarop kan worden teruggevallen | subsidiair standpunt
position de repli

het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
le Comité de conciliation approuve un projet commun

gemeenschappelijk standpunt
position commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. keurt het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015 goed;
8. approuve la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 3/2015;

21. keurt het standpunt van de Raad inzake het nieuwe ontwerp van begroting voor 2015 en de aan deze resolutie gehechte gezamenlijke verklaringen zonder amendementen goed;
21. approuve, sans modification, la position du Conseil sur le nouveau projet de budget pour 2015 ainsi que les déclarations communes annexées à la présente résolution;

Als deze niet kan worden bereikt, keurt het Comité voor geavanceerde therapieën het standpunt van de meerderheid van zijn leden goed.
Si un tel consensus n’est pas possible, le comité des thérapies innovantes adopte la position de la majorité de ses membres.

keurt het standpunt van de Raad over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2012 zonder wijzigingen goed;
approuve, sans modification, la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif no 4/2012;

5. keurt het standpunt van de Raad over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2012 zonder wijzigingen goed;
5. approuve, sans modification, la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 4/2012;

2. keurt het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2012 zonder wijzigingen goed en verzoekt zijn Voorzitter te constateren dat de gewijzigde begroting nr. 1/2012 definitief is vastgesteld en zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
2. approuve la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 1/2012 sans modifications et charge son Président de constater que le budget rectificatif n° 1/2012 est définitivement adopté et d'en assurer la publication au Journal officiel de l'Union européenne;

keurt onderstaand standpunt in eerste lezing goed;
arrête la position en première lecture figurant ci-après;

keurt onderstaand standpunt in tweede lezing goed;
arrête la position en deuxième lecture figurant ci-après;

keurt het hierin uiteengezette standpunt in eerste lezing goed;
arrête la position en première lecture figurant ci-après;