Traduction de «keurt jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
le Comité de conciliation approuve un projet commun

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

jaarlijks werkprogramma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie
programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission

jaarlijks kostenpercentage | reëel jaarlijks kostenpercentage | JKP [Abbr.] | RJK [Abbr.]
taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]

bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou
Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

jaarlijks loon
rémunération annuelle

jaarlijks vakantieverlof
congé annuel

jaarlijks budget
budget annuel

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
justifier l'évolution du budget annuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het keurt jaarlijks een werkprogramma goed en stuurt daarvan een exemplaar naar de Commissie.
Il adopte chaque année un programme de travail dont il transmet une copie à la Commission.

De Raad van bewind keurt jaarlijks de ESM-begroting goed.
Le conseil d'administration approuve le budget du MES chaque année.

keurt jaarlijks, uiterlijk op 31 december en op basis van een door het hoofd van het Agentschap ingediend ontwerp, het werkprogramma van het Agentschap voor het volgende jaar goed.
approuve, sur la base d’un projet soumis par le chef de l’Agence et au plus tard le 31 décembre de chaque année, le programme de travail annuel de l’Agence pour l’année suivante.

De GICLG onderzoekt het jaarlijks activiteitenverslag dat is voorgelegd door de Cel alsook haar activiteitenprogramma, haar doelstellingen en haar begroting voor het daaropvolgende werkjaar en keurt het goed.
La CIMES examine le rapport d'activité annuel soumis par la Cellule ainsi que son programme d'activité, ses objectifs et son budget pour l'année de travail à venir et l'approuve.

m) zij keurt een jaarlijks of tweejaarlijks budget goed;
m) elle adopte un budget annuel ou bisannuel;

De raad van bestuur keurt het door de directie voorgestelde jaarlijks actieplan goed;
Le conseil d'administration approuve le plan d'action annuel proposé par la direction;

hij keurt jaarlijks de ontwerp-begroting en de definitieve begroting van het Bureau goed.
arrêter le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Agence.

Hij keurt jaarlijks bij consensus het activiteitenverslag van Europol goed evenals een verslag over de voorgenomen activiteiten, waarin rekening wordt gehouden met de operationele behoeften van de lidstaten en de gevolgen voor de begroting van Europol.
Il adopte chaque année à l’unanimité un rapport sur les activités d’Europol et un rapport prévisionnel tenant compte des besoins opérationnels des États membres et des incidences sur le budget d’Europol.