Vertaling van "keurt normaal gezien " (Nederlands → Frans) :

De commissie EMPL keurt normaal gezien tijdens haar volgende bijeenkomst op 27 februari (nog te bevestigen) een advies goed waarin ze beoordeelt of de aanvraag voldoet aan de subsidiabiliteitscriteria.
La commission EMPL devrait adopter son avis, dans lequel elle aura examiné le respect des critères de recevabilité, lors de sa prochaine réunion prévue le 27 janvier (sous réserve de confirmation).

De Commissie EMPL keurt normaal gezien tijdens haar volgende bijeenkomst op 22 februari (nog te bevestigen) een advies goed waarin ze beoordeelt of de aanvraag voldoet aan de subsidiabiliteitscriteria.
La commission de l'emploi devrait adopter ses avis visant à évaluer le respect des critères d'éligibilité lors de la prochaine réunion de la commission le 22 février (à confirmer).

De Commissie EMPL keurt normaal gezien tijdens haar volgende vergadering op 4 maart haar adviezen goed waarin ze beoordeelt of de aanvragen voldoen aan de subsidiabiliteitscriteria.
La commission EMPL devrait adopter son avis, dans lequel elle aura examiné le respect des critères de recevabilité, lors de sa prochaine réunion prévue le 4 mars.