Vertaling van "kijkers daar expliciet " (Nederlands → Frans) :

Als er om een geldige reden (afwezigheid, weigering, enz.) een strekking niet zou kunnen vertegenwoordigd zijn, moeten de luisteraars of kijkers daar expliciet van verwittigd worden » (Uittreksel uit Voorschriften inzake B.R.T.N.-berichtgeving).
Au cas où, pour une raison valable (absence, refus, et c.), une tendance ne pourrait pas être représentée, les auditeurs ou téléspectateurs doivent en être avertis explicitement» (Extrait des « Prescriptions en matière d'informations à la B.R.T.N. ­ Traduction ).

Als er om een geldige reden (afwezigheid, weigering, enz) een strekking niet zou kunnen vertegenwoordigd zijn, moeten de luisteraars of kijkers daar expliciet van verwittigd worden » (Uittreksel uit Voorschriften inzake B.R.T.N.-berichtgeving).
Au cas où, pour une raison valable (absence, refus, etc.), une tendance ne pourrait pas être représentée, les auditeurs ou téléspectateurs doivent en être avertis explicitement» (Extrait des « Prescriptions en matière d'informations à la B.R.T.N. ­ Traduction ).