Art. 2. Ze wordt voorgezeten door de algemeen directeur van het KIK minstens eenmaal per jaar samen in gewone zitting in de maand november.
Art. 2. Elle est présidée par le directeur général de l'IRPA et se réunit au moins une fois par an. Elle se réunit en session ordinaire durant le mois de novembre de chaque année.