Vertaling van "kinderbijslag bedroeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kinderbijslag
allocations familiales

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés

verhoogde kinderbijslag
allocations familiales majorées

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers | RKW [Abbr.]
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | ONAFTS [Abbr.]

nationaal fonds voor kinderbijslag voor de zeelieden ter koopvaardij
Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce

nationaal fonds voor kinderbijslag in de zeevisserij
Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime

gezinsuitkering [ gezinstoelage | huisvestingstoelage | kinderbijslag | kostwinnerstoelage | toelage bij een enkel loon | toelage voor eenoudergezin ]
prestation familiale [ allocation de chef de famille | allocation de foyer | allocation de parent isolé | allocation de salaire unique | allocation logement | allocations familiales ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) De behandelingstermijn voor de bijkomende kinderbijslag (BKB) bedroeg in de maand juni 2016 gemiddeld 2,9 maanden.
3. a) Le délai de traitement pour les allocations familiales supplémentaires (AFS) était au mois de juin 2016 de 2,9 mois en moyenne.

2) Het totale bedrag aan kinderbijslag dat in 2009 uitgekeerd werd voor kinderen die in het buitenland wonen en waarvan de rechthebbende een vreemde nationaliteit heeft, bedroeg 59 083 564 euro.
2) Le montant des allocations familiales payées en 2009 pour des enfants habitant à l’étranger dont l’attributaire est de nationalité étrangère s’élevait à 59 083.564 euros.

1. a) De gemiddelde afhandelingstermijn van een dossier verhoogde kinderbijslag bedroeg in 2004 twee maanden. b) Dit is niet mogelijk.
1. a) Le délai moyen d'instruction d'un dossier d'allocations familiales majorées s'élevait à deux mois en 2004. b) Ceci n'est pas possible.