De Milieucommissie heeft echter de amendementen inzake de oprichting van een Comité voor kindergeneesmiddelen verworpen.
Les amendements concernant la création du comité des médicaments pédiatriques ont toutefois été rejetés par la commission de l'environnement.