Vertaling van "kindsoldaten expliciet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

expliciete modale default-waarde | expliciete modale waarde
modèle de valeur par défaut | profil | valeur par défaut modélisée

expliciet linktype | expliciete verbinding
explicit link | fonctionnalité explicit link

Wet ter preventie van kindsoldaten
Child Soldier Prevention Act | Loi de protection des enfants-soldats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is zaak te vermelden dat het nieuwe programma van de ngo KIYO voor de periode 2014-2016 gericht is op de kinderrechten en niet langer expliciet op kindsoldaten. ii.
À noter que le nouveau programme de l'ONG KIYO pour la période 2014-2016 concerne les droits de l'enfant et ne cible plus explicitement les enfants soldats. ii.

België, heeft in haar interventie de kwestie van kindsoldaten expliciet vermeld en heeft aan de DRC gevraagd welke maatregelen ze zal nemen om diegenen te vervolgen die zich schuldig maken aan het rekruteren van kindsoldaten.
Dans son intervention, la Belgique a explicitement abordé la question des enfants-soldats et a demandé à la RDC quelles mesures elle comptait prendre pour poursuivre ceux qui se rendent coupables de recrutement d'enfants-soldats.