Vertaling van "kita " (Nederlands → Frans) :

Dit besluit is gericht tot Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, 1-10-3, Kaminakazato, Kita-Ku, Tokyo 114-0016, Japan.
La présente décision est adressée à: Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, 1-10-3, Kaminakazato, Kita-Ku, Tokyo 114-0016, Japon.

De hulp is hoofdzakelijk bestemd voor de regio Kita (oosten van Bamako), Yanfolila (Zuid van Bamako) Koulikoro (Noord van Bamako) en de noordelijke regio's (Tombouctou, Gao, Mopti).
Les régions de concentration de l'aide bilatérale directe sont la région de Kita (est de Bamako), Yanfolila (sud de Bamako), de Koulikoro (Nord de Bamako) et le Nord (Tombouctou, Gao et Mopti).

­ de heer Pambu Kita-Phambu van het Comité pour la reconstruction du Congo;
­ M. Pambu Kita-Phambu du Comité pour la reconstruction du Congo;

De prioritaire sectoren zijn : landbouw en voedselzekerheid (gedecentraliseerde multisectorale ontwikkeling in de regio Koulikoro), de sanitaire sector (sanitaire district in Kita en Yanfolila), de basisonderwijs sector (het onderwijsprogramma PRODEC), de basisinfrastructuur sector (PAPEMER, sanering van de stad van Sikasso) en de conflictpreventie sector (locaal et nationaal Commisie voor terugwinning van wapen).
Les secteurs prioritairement visés sont le secteur de l'agriculture et de la sécurité alimentaire (projet de développement multisectoriel décentralisé dans la région de Koulikoro), le secteur de la santé (projets districts sanitaires de Kita et Yanfolila) de l'éducation de base (Programme Décennal de l'Éducation PRODEC), de l'infrastructure de base (PAPEMER, assainissement de la ville de Sikasso), et la prévention des conflits (commissions locales et nationales de récupération des armes légères).

Hoorzitting met Congolese en Centraal-Afrikaanse verenigingen : de heer Pambu Kita-Phambu van het Comité pour la reconstruction du Congo; de heer Luc Mubikangiey van de Fédération des Congolais de Belgique; mevrouw Louise Ngandu van de Union des femmes
Audition d'associations congolaises et centrafricaines : M. Pambu Kita-Phambu du Comité pour la reconstruction du Congo; M. Luc Mubikangiey de la Fédération des Congolais de Belgique; Mme Louise Ngandu de l'Union des femmes congolaises; M. Michel Alex

De heer Joël GILSON, Hoofd-industrieel ingenieur; Mevr. Michèle GRAYE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Francine HIVER, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Fabienne HOEBEECK, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Patricia JEANBAPTISTE, Eertsaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Philippe LAPLANCHE, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Pascale LATHOUWERS, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Agnes MAZZARO, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean-Claude MONSIEUR, Gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Marc PAMART, Attaché; De heer PAMBU-KITA-PHAMBU, Eerste attaché; De heer Wladyslaw QUINET, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. Adrienne REMACLE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Patricia SCHEEN, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Marie-José SCHULTZ, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jamal TAHMAOUI, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Catherine VANCL'VE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean VANDERPLAS, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde beambte; De heer Philippe VEIRMAN, Gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Karine WALCKIERS, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean-Luc WERY, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde beambte.
Mme Adriana ANZIL, Première agente spécialisée en chef; Mme Pascale BERTHOLD, Agente spécialisée en chef; M. Jean-Philippe CHARLIER, Premier agent spécialisé en chef; M. Michel CRAPS, Conseiller; Mme Pascale DEBLANDRE, Première agente spécialisée en chef principale; Mme Françoise DELLOYE, Agente spécialisée en chef; M. Thierry DELVAUX, Agent spécialisé en chef; Mme Incarnation GARCIA GARCIA, Première agente spécialisée principale; M. Joël GILSON, Ingénieur industriel en chef; Mme Michèle GRAYE, Première agente spécialisée en chef; Mme Francine HIVER, Première agente spécialisée en chef; Mme Fabienne HOEBEECK, Agente spécialisée en chef; Mme Patricia JEANBAPTISTE, Première agente spécialisée en chef principale; M. Philippe LAPLANCHE, Premier agent spécialisé en chef principal; Mme Pascale LATHOUWERS, Première agente spécialisée en chef; Mme Agnes MAZZARO, Première agente spécialisée en chef; M. Jean-Claude MONSIEUR, Agent spécialisé en chef; M. Marc PAMART, Attaché; M. PAMBU-KITA-PHAMBU, Premier attaché; M. Wladyslaw QUINET, Premier agent spécialisé principal; Mme Adrienne REMACLE, Première agente spécialisée en chef; Mme Patricia SCHEEN, Première agente spécialisée en chef principale; Mme Marie-José SCHULTZ, Première agente spécialisée principale; M. Jamal TAHMAOUI, Agent spécialisé en chef; Mme Catherine VANCL'VE, Première agente spécialisée en chef; M. Jean VANDERPLAS, Premier agent spécialisé principal; M. Philippe VEIRMAN, Agent spécialisé en chef; Mme Karine WALCKIERS, Première agente spécialisée en chef principale; M. Jean-Luc WERY, Premier agent spécialisé principal.

Adres : a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha'rbi-M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dha'rbi-M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha'rbi-M'unin, Rm N° 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha'rbi-M'unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad N° 4, Karachi, Pakistan (tel. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99, fax 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi, Pakistan (tel. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (tel. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (tel. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tel. 042-681 20 81)).
Adresses : a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha'rbi M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dhar'bi M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha'rbi-M'unin, Rm n° 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha'rbi-M'unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad N° 4, Karachi, Pakistan [Tél.

- Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi (Pakistan),
- Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan,

Kita Diamoneka, Anne-Marie, geboren te Kinshasa (Kongo) op 4 januari 1962.
Kita Diamoneka, Anne-Marie, née à Kinshasa (Congo) le 4 janvier 1962.