België steunt eerder de klassieke invalshoek, terwijl de Verenigde Staten het artikel 5 wel nog een centrale plaats toekennen, maar ook de tweede invalshoek naar voren schuiven.
La Belgique soutient plutôt l'optique classique, alors que les États-Unis, tout en accordant encore une place centrale à l'article 5, défendent également le deuxième angle d'approche.
