Traduction de «kledij daarnaast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschermende kleding tegen hitte en vuur | beschermende kleding voor arbeiders die worden blootgesteld aan hitte,uitgezonderd voor brandweer en lassers | hittewerende kledij | warmte-isolerende kledij
vêtement antithermique | vêtement de protection contre la chaleur | vêtement de protection contre la chaleur et le feu | vêtement de protection thermique

kledij antivuur
vêtement anti-feu

bijzondere kledij
vêtements spéciaux

HO-kledij
tenue MO

kledij aan klanten verkopen
vendre des articles vestimentaires à des clients

gasdichte kledij zonder overdruk
vêtement étanche non pressurisé

oppervlakkige fouillering van de kledij
fouille superficielle des vêtements

kledij met accessoires synthetiseren | kleding met accessoires synthetiseren
faire la synthèse des vêtements et accessoires

kledij en schoeisel | kleding en schoenen | kledingartikelen en schoeisel
vêtements et chaussures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit gaat over de gemaakte onkosten voor medische en andere uitgaven (waaronder ook kledij), daarnaast moeten ook inkomstendervingen, bijvoorbeeld door werkverlet, worden vergoed.
Il s'agit des frais relatifs aux dépenses médicales et autres (notamment vestimentaires), auxquels s'ajoutent les pertes de revenus, dues par exemple à l'absence du travail.

‘Genderexpressie’ verwijst daarnaast naar de manier waarop mensen (onder meer door kledij, spraak en manier van gedragen) vorm geven aan hun genderidentiteit, en de manier waarop deze gepercipieerd wordt door anderen.
L'expression de genre renvoie en outre à la manière dont les personnes donnent forme (vêtement, langage, comportement...) à leur identité de genre et à la manière dont celle-ci est perçue par les autres.

Daarnaast werd asbest ook gebruikt voor de productie van remmen en koppelingsschijven van voertuigen; voor de productie van brandwerend isolatiemateriaal in kantoren en openbare gebouwen (zoals het Berlaymontgebouw en het Flageygebouw), voor de productie van geluids- en warmteisolerend materiaal in privé-woningen, voor de productie van vloerbedekking, brandwerende kledij, enz.
L'amiante a également été employée pour la production de freins et de disques d'embrayage de voitures, matériaux isolants ignifuges utilisés dans les bureaux et bátiments publics (comme le Berlaymont et le bátiment Flagey), matériaux d'isolation acoustique et thermique pour les logements privés et revêtements de sol, vêtements ignifuges, etc.

Daarnaast worden er nog 10.000 trainingskledijen voorzien, verdeeld aan diverse eenheden en NBC-trainingscentra. 2. Wij menen dat in geval van conflict er voldoende stocks aan NBC-kledij zijn, reserve eenheden inbegrepen.
En outre, il y a 10.000 équipements prévus pour l'entraînement, répartis dans les différentes unités et les centres d'entraînement NBC. 2. Nous estimons qu'il y a suffisamment de tenues de protection NBC en stock pour parer à un conflit, y compris pour les unités de réserve.