Vertaling van "kledingproducten uit china " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten | ATC [Abbr.]
Accord sur les textiles et les vêtements | ATV [Abbr.]

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Socialistische Republiek Vietnam betreffende de handel in textiel- en kledingproducten
Accord entre la Communauté européenne et la république socialiste du Viêt Nam relatif au commerce de produits textiles et d'habillement

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2, lid 6, van de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

China [ Volksrepubliek China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Unie en China hebben ingestemd met een gemeenschappelijk toezichtsysteem betreffende de export van bepaalde categorieën van textiel- en kledingproducten van China naar Europese lidstaten, maar dit systeem liep op 31 december 2008 af.
L’Union européenne et la Chine se sont mis d’accord sur un système de surveillance commun pour les exportations de certaines catégories de produits textiles et de vêtements depuis la Chine vers les États membres de l’UE, mais ce système est arrivé à expiration le 31 décembre 2008.

Op 31 december 2007 loopt het zogeheten “memorandum van overeenstemming” inzake de uitvoer van bepaalde textiel- en kledingproducten van China naar de EU af. Dit memorandum kwam op 10 juni 2005 tot stand en heeft betrekking op 10 van de circa 35 categorieën van producten die uit China worden geïmporteerd.
Le protocole d’accord sur les exportations de certains produits textiles et vêtements de la Chine vers les pays de l’Union européenne - conclu le 10 juin 2005 et intégrant 10 des quelque 35 catégories de produits importés de ce pays - expire le 31 décembre 2007.

Op 31 december 2007 loopt het zogeheten ”memorandum van overeenstemming” inzake de uitvoer van bepaalde textiel- en kledingproducten van China naar de EU af. Dit memorandum kwam op 10 juni 2005 tot stand en heeft betrekking op 10 van de circa 35 categorieën van producten die uit China worden geïmporteerd.
Le protocole d'accord sur les exportations de certains produits textiles et vêtements de la Chine vers les pays de l'Union européenne – conclu le 10 juin 2005 et intégrant 10 des quelque 35 catégories de produits importés de ce pays – expire le 31 décembre 2007.

Hoe beoordeelt de Commissie de toename van de invoer van textiel- en kledingproducten uit China?
Dans ces circonstances, quel analyse la Commission fait-elle de l’augmentation des importations de produits du secteur du textile et de l’habillement en provenance de Chine?

Verordening (EG) nr. 203/2003 van de Commissie van 3 februari 2003 waarbij machtiging wordt verleend tot overdrachten tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten uit de Volksrepubliek China
Règlement (CE) n° 203/2003 de la Commission du 3 février 2003 autorisant des transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République populaire de Chine

Sinds China in 2001 lid van de WTO is geworden, heeft het geprofiteerd van de geleidelijke afschaffing van de contingenten overeenkomstig de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten (OTK).
Depuis qu'elle a rejoint l'OMC en 2001, la Chine a bénéficié de la suppression progressive des quotas conformément aux accords sur les textiles et vêtements.

* Verordening (EG) nr. 1574/2003 van de Commissie van 4 september 2003 waarbij machtiging wordt verleend tot de overdracht tussen de kwantitatieve beperkingen voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China
* Règlement (CE) n° 1574/2003 de la Commission du 4 septembre 2003 autorisant les transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République populaire de Chine

* Verordening (EG) nr. 929/2003 van de Commissie van 27 mei 2003 waarbij machtiging wordt verleend tot overdrachten tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China
* Règlement (CE) n° 929/2003 de la Commission du 27 mai 2003 autorisant les transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République populaire de Chine

Verordening (EG) nr. 548/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 waarbij machtiging wordt verleend tot overboeking van bepaalde hoeveelheden tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China
Règlement (CE) n° 548/2003 de la Commission du 27 mars 2003 autorisant les transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République populaire de Chine