Een klein aantal vergoedingsdossiers voor generische geneesmiddelen of kopieën is overigens geweigerd door de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen.
Un petit nombre de dossiers de remboursement pour des médicaments génériques ou des copies est d'ailleurs refusé par la Commission de remboursement des médicaments.