Aangezien de ticketautomaten een kleine veertig minuten vóór het vertrek van de laatste L-trein richting Ottignies (om 22.40 uur) worden afgesloten, was het die vrouw onmogelijk nog een ticket te kopen!
Le dernier train L en direction d'Ottignies démarrant à 22h40, soit une petite quarantaine de minutes après la fermeture des distributeurs, cette dame s'est donc retrouvée dans l'impossibilité d'acquérir un ticket!