Vertaling van "kleine waterbedrijven telt " (Nederlands → Frans) :

Het aanpakken van deze uitdagingen biedt veel potentieel om de concurrentiepositie en de groei van de Europese watersector, die 9 000 kleine en middelgrote ondernemingen telt en alleen al in de waterbedrijven goed is voor 600 000 rechtstreekse banen, te bevorderen.
La solution à ces problèmes peut également constituer un excellent levier pour stimuler la compétitivité et la croissance du secteur de l'eau en Europe, secteur dans lequel on dénombre quelque 9 000 petites et moyennes entreprises et 600 000 emplois directs pour les seules compagnies des eaux.

Dat slechte Belgische resultaat is niet het gevolg van het gegeven dat België veel kleine waterbedrijven telt.
Ce piètre résultat belge n'est pas la conséquence des nombreuses petites sociétés de distribution d'eau que compte la Belgique.