4. Het in het voorgaande punt bedoelde machtigingsbesluit machtigt de vereniging om van 14 november 1994 tot 13 november 1995 in heel het land inzamelingen van oude kleren te organiseren; krachtens artikel 5 van datzelfde besluit moeten de boekhoudkundige resultaten van die operatie uiterlijk op het einde van de maand februari 1996 op mijn departement toekomen.
4. L'arrêté d'autorisation visé au point précédent autorise l'association à organiser des collectes de vieux vêtements dans tout le pays du 14 novembre 1994 au 13 novembre 1995; en vertu de l'article 5 de ce même arrêté, les résultats comptables de cette opération devront parvenir à mon département au plus tard à la fin du mois de février 1996.
