Vertaling van "klimaatconferentie in parijs zeer " (Nederlands → Frans) :

Het Protocol van Kyoto was, tot de Klimaatconferentie in Parijs in december 2015, 's werelds enige juridisch bindende overeenkomst om broeikasgasemissies te verminderen.
Le protocole de Kyoto était, jusqu’à la Conférence «Climat» de Paris de décembre 2015, le seul accord mondial juridiquement contraignant visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Europa blijft ook pionier op het vlak van duurzame luchtvaart, een thema dat door de klimaatconferentie in Parijs zeer actueel is”.
Elle confirme aussi l’engagement pionnier de l’Europe en faveur d’une aviation durable, sujet d’une grande actualité alors que le monde a les yeux tournés vers Paris pour la COP 21».

In de mededeling worden de doelstellingen van de EU voor de klimaatconferentie in Parijs uiteengezet en wordt beschreven hoe deze moeten worden bereikt.
Elle établit les objectifs de l’Union européenne pour la conférence de Paris sur le climat et les moyens de les atteindre.

Op de klimaatconferentie van Parijs hebben 195 landen de allereerste universele, wettelijk bindende wereldwijde klimaatovereenkomst aangenomen.
Lors de la conférence de Paris sur le climat (COP21), 195 pays ont adopté le premier accord mondial, universel et juridiquement contraignant, en matière de climat.

Het Protocol van Kyoto was, tot de klimaatconferentie in Parijs in december 2015, 's werelds enige juridisch bindende overeenkomst om broeikasgasemissies te verminderen.
Le protocole de Kyoto était, jusqu’à la conférence «Climat» de Paris de décembre 2015, le seul accord mondial juridiquement contraignant visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

De Europese Commissie heeft er vandaag op gewezen dat het van cruciaal belang is dat op de VN-klimaatconferentie in Parijs van 30 november tot en met 11 december een eerlijke, ambitieuze en juridisch bindende mondiale klimaatovereenkomst wordt bereikt.
La Commission européenne a insisté aujourd’hui sur l’importance cruciale de parvenir à un accord mondial sur le climat qui soit équitable, ambitieux et juridiquement contraignant, lors de la conférence des Nations unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Paris du 30 novembre au 11 décembre.

Informatieblad: Vragen en antwoorden over de VN-klimaatconferentie in Parijs
Fiche d'information: Questions et réponses concernant la conférence des Nations unies sur les changements climatiques organisée à Paris.

De Europese Commissie heeft vandaag haar standpunt en doelstellingen bekendgemaakt voor de VN-klimaatconferentie in Parijs van 30 november tot en met 11 december.
La Commission européenne a présenté aujourd’hui sa position et ses objectifs dans la perspective de la conférence des Nations unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Paris du 30 novembre au 11 décembre prochains.

Er wordt momenteel internationaal onderhandeld en de onderhandelingen zullen worden afgerond tijdens de VN-klimaatconferentie in Parijs in december 2015.
Des négociations internationales sont en cours et devraient aboutir lors de la conférence des Nations unies sur le climat qui se tiendra à Paris en décembre 2015.