Wat de overmatige warmte van klimatologische oorsprong betreft, ingeval de maximum vastgestelde temperaturen worden overschreden moeten volgende maatregelen genomen worden :
En ce qui concerne la chaleur excessive d'origine climatique, au cas où les températures maximales fixées sont dépassées, les mesures suivantes doivent être prises :