Traduction de «klinische studies vinden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internationaal standaardnummer voor gecontroleerde klinische studies
numérotation internationale standardisée des essais cliniques randomisés

klinische studie
étude clinique

klinische farmacologische onderzoeken leiden | klinische farmacologische studies leiden
conduire des études pharmacologiques cliniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Klinische studies vinden immers plaats binnen de termijn waarin het octrooi op de molecule die het voorwerp is van het onderzoek, al is gevestigd en in die zin nemen zij potentieel nuttige en rendabele octrooitijd in beslag.
En effet, les études cliniques s'effectuent dans le délai déjà fixé pour le brevet sur la molécule objet de la recherche et, en ce sens, elles empiètent sur la durée potentiellement utile et rentable du brevet.

De evaluatie van de protocollen van de klinische proeven, de informatie aan de deelnemers en hun toestemming vinden hun oorsprong in de verklaring van Helsinki die in België van toepassing is op de klinische studies.
La revue des protocoles d'essais cliniques, l'information des participants et leur consentement sont l'émanation de la déclaration d'Helsinki qui s'applique en Belgique aux études cliniques.