Traduction de «klute en janusz władysław zemke » (Néerlandais → Français) :

Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Jürgen Klute en Janusz Władysław Zemke .
Karel De Gucht (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jürgen Klute et Janusz Władysław Zemke .

Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Jürgen Klute en Janusz Władysław Zemke.
Karel De Gucht (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jürgen Klute et Janusz Władysław Zemke.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly , Janusz Władysław Zemke , Franz Obermayr , Dagmar Roth-Behrendt , Herbert Dorfmann , Riikka Manner en Miroslav Mikolášik .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Seán Kelly , Janusz Władysław Zemke , Franz Obermayr , Dagmar Roth-Behrendt , Herbert Dorfmann , Riikka Manner et Miroslav Mikolášik .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Janusz Władysław Zemke, Franz Obermayr, Dagmar Roth-Behrendt, Herbert Dorfmann, Riikka Manner en Miroslav Mikolášik.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Seán Kelly, Janusz Władysław Zemke, Franz Obermayr, Dagmar Roth-Behrendt, Herbert Dorfmann, Riikka Manner et Miroslav Mikolášik.

Janusz Władysław Zemke (SD), schriftelijk. – (PL) Ik ben blij dat het Europees Parlement zich buigt over de stijgende voedselprijzen.
Janusz Władysław Zemke (SD), par écrit. – (PL) J’approuve la décision prise par le Parlement de se pencher sur la question des hausses de prix des denrées alimentaires.