De KMV vaart echter wel over de mijnen en voor de veiligheid van het personeel zijn strenge eisen inzake voornoemde parameters gesteld; - het wapensysteem (het geheel van het controlesysteem van de sonar, de navigatie en van de visualisatie van de uitgevoerde vooruitgang tijdens een operatie) van de CMT zou volledig moeten worden vervangen naar een aangepast systeem ten behoeve van het mijnenvegen.
Le KMV par contre passe au-dessus des mines et est contraint à de sévères exigences concernant les paramètres cités plus hauts et ce pour la sécurité du personnel; - le système d'armes (ensemble du système de contrôle du sonar, de la navigation et de la visualisation des progrès réalisés lors d'une opération) du CMT devrait complètement être remplacé adapté au dragage de mines.
