De cijfers waarop Knack zich baseerde zijn immers afkomstig uit de statistische analyse ter evaluatie van COL 3/2006 en COL 4/2006, opgemaakt in 2008 door de Statistisch Analisten bij het College van Procureurs-generaal.
Les chiffres sur lesquels se fonde Knack proviennent en effet de l'analyse statistique visant à évaluer les COL 3/2006 et COL 4/2006, réalisée en 2008 par les analystes statistiques du Collège des Procureurs généraux.
