Vertaling van "knmvd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Diergeneeskunde | KNMD [Abbr.] | KNMvD [Abbr.]
Société royale néerlandaise de médecine vétérinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De KNMvD is dan ook van mening dat het onbedwelmd slachten zo snel mogelijk moet worden verboden.
La KNMvD estime dès lors qu'il faut interdire l'abattage sans étourdissement le plus rapidement possible.

De KNMvD is dan ook van mening dat het onbedwelmd slachten zo snel mogelijk moet worden verboden.
La KNMvD estime dès lors qu'il faut interdire au plus vite l'abattage sans étourdissement.

De Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Dierengeneeskunde (KNMvD) stelt dat binnen de wetenschappelijke wereld overeenstemming bestaat over het feit dat er welzijnsproblemen worden veroorzaakt voorafgaand aan de halssnede en tijdens het verbloeden, wanneer dieren niet worden bedwelmd.
La Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Dierengeneeskunde (KNMvD) affirme que le monde scientifique s'accorde sur le fait que l'absence d'étourdissement prélable des animaux cause des problèmes de bien-être avant l'égorgement et pendant la saignée.

De Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Dierengeneeskunde (KNMvD) stelde trouwens dat binnen de wetenschappelijke wereld overeenstemming bestaat over het feit dat er welzijnsproblemen worden veroorzaakt voorafgaand aan de halssnede en tijdens het verbloeden, wanneer dieren niet worden bedwelmd.
La Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Dierengeneeskunde (KNMvD) affirme d'ailleurs que le monde scientifique s'accorde sur le fait que l'absence d'étourdissement prélable des animaux cause des problèmes de bien-être avant l'égorgement et pendant la saignée.

De Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Diergeneeskunde (KNMvD) roept de overheid op onderzoek te doen naar alternatieve slachtmethodes.
La Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Diergeneeskunde incite les pouvoirs publics à rechercher d'autres méthodes d'abattage.