Overwegende dat de verordeningen tot vaststelling van normen voor artisjokken, bonen, erwten, bloemkool en knoflook geen bepalingen bevatten betreffende de vermelding van het land van oorsprong op de verpakking; dat daarin een dergelijke bepaling moet worden opgenomen die overeenkomt met de geldende internationale normen;
considérant que les règlements fixant des normes pour les artichauts, les haricots, les pois, les choux-fleurs et les aulx ne contiennent pas de dispositions relatives à l'indication du pays d'origine sur l'emballage; qu'il convient d'y introduire de telles dispositions qui figurent dans les normes internationales en vigueur;