Naar aanleiding van deze arresten kondigde de Commissie aan met voorstellen te willen komen teneinde toestemming te verkrijgen om met bepaalde, strategisch belangrijke derde landen onderhandelingen aan te knopen over allerlei transportvraagstukken.
À la suite de ces arrêts, la Commission a indiqué qu'elle envisageait de soumettre des propositions de décisions du Conseil l'autorisant à entamer des négociations avec certains pays tiers d'importance stratégique sur un large éventail de questions dans le domaine du transport aérien.
