De dienst is ervan overtuigd dat door de jaren heen intern voldoende knowhow werd opgebouwd waardoor op basis van «benchmarking» en literatuurstudie een eigen aanpak kan ontwikkeld en toegepast worden.
L'Office est en effet convaincu qu'en la matière, un know how suffisant s'est développé en interne au cours des années, de sorte qu'une approche spécifique peut être développée et appliquée sur la base de d'un «benchmarking» et d'une étude de la littérature.
