Traduction de «koeienvangers gemonteerd mogen » (Néerlandais → Français) :

- het feit dat geen starre koeienvangers gemonteerd mogen worden is een verbintenis van zeer beperkte waarde: koeienvangers zullen nog steeds als apart accessoire verkrijgbaar zijn.
– L'interdiction des pare-buffles rigides représente un engagement d'une valeur tout relative: les pare-buffles figureront toujours parmi les accessoires séparés.

= vaste koeienvangers mogen vanaf 2002 niet meer op nieuwe voertuigen worden gemonteerd;
les "pare-buffles" rigides ne seront plus installés sur les véhicules neufs à partir de 2002;

3) Vaste koeienvangers mogen vanaf 2002 niet meer op nieuwe voertuigen worden gemonteerd.
3) Les 'pare-buffles' rigides ne seront plus installés sur les véhicules neufs à partir de 2002.