Traduction de «koeloven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glaskoelovens bedienen | koelovens bedienen
utiliser une étenderie

koeloven
carcaise | four à recuire

drager naar koeloven | inlegger
porteur d'arches

verplaatsbare tafel voor het uitnemen van gegoten glasbladen uit de koeloven
table mobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté (« float ») et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l'arche de recuisson).

Alle processen die direct of indirect verband houden met de productiefasen in smeltoven, raffinaderij, werkoven, smeltbad en koeloven zijn inbegrepen.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production : four, affinage, avant-bassin, bassin et arche de recuisson.

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté (" float" ) et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l'arche de recuisson).

Combineren van de SO2-emissies afkomstig van de koeloven met het afgas uit de smeltoven, indien technisch haalbaar en indien een secundair behandelingssysteem wordt toegepast (filter en droge of halfdroge wassing)
Traitement simultanément des émissions de SO2 provenant de l’arche de recuisson et des effluents gazeux du four de fusion, lorsque cela est techniquement possible et lorsqu’un traitement secondaire (filtre et épurateur par voie sèche ou semi-sèche) est appliqué.

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté («float») et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l’arche de recuisson).

Alle processen die direct of indirect verband houden met de productiefasen in smeltoven, raffinaderij, werkoven, smeltbad en koeloven zijn inbegrepen.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: four, affinage, avant-bassin, bassin et arche de recuisson.