Vertaling van "koen van aeken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gele terong | terong koening | terong kuning
morelle de Quito | naranjille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Koen Van Aeken heeft in zijn proefschrift in 2002 daarover verklaard dat wetsevaluatie naadloos aansluit bij de rol van de Senaat als reflectiekamer, maar dat in het vigerende tweekamerstelsel het logisch lijkt dat de beide Kamers die voor de wetgeving verantwoordelijk zijn, bij een procesevaluatie betrokken worden.
Dans la thèse qu'il a présentée en 2002, M. Koen Van Aeken a expliqué à ce sujet que l'évaluation de la législation est absolument conforme au rôle de chambre de réflexion qui est celui du Sénat, mais qu'il paraît logique, dans le système bicaméral en vigueur, que les deux Chambres responsables de la législation soient associées à une évaluation du processus législatif.

1.5. Dr. Koen Van Aeken (Universiteit Antwerpen — Centrum voor Rechtssociologie)
1.5. M. Koen Van Aeken (Universiteit Antwerpen — Centrum voor Rechtssociologie)

(82) Zie bijvoorbeeld Koen Van Aeken, « Wetsevaluatie tussen woord en daad », TvW, 3, pp. 31-37.
(82) Voir par exemple Koen Van Aeken, « Wetsevaluatie tussen woord en daad », TvW, 3, pp. 31-37.

Hoorzitting met dr. Koen VAN AEKEN (UAntwerpen)
Audition de M. Koen VAN AEKEN (UAntwerpen)