Traduction de «koerier tegen ontvangstbewijs » (Néerlandais → Français) :

De formulieren kunnen ook door een koerier tegen ontvangstbewijs afgegeven worden, op voorwaarde dat de koerier het pakket uiterlijk op 15 december aflevert.
Les formulaires peuvent également être transmis par un courrier contre récépissé, à condition que le courrier livre le paquet au plus tard le 15 décembre.

De formulieren kunnen ook door een koerier tegen ontvangstbewijs afgegeven worden, op voorwaarde dat de koerier het pakket uiterlijk op 20 december aflevert.
Les formulaires peuvent également être transmis par un courrier contre récépissé, à condition que le courrier livre le paquet au plus tard le 20 décembre.

De uitbater stuurt het Bestuur binnen de 24 uur die volgen op het einde van de werkperiode of de opleidingsovereenkomst per post, fax, e-mail of per koerier tegen ontvangstbewijs een kopie van het ingevulde opleidingsgetuigschrift.
L'exploitant envoie une copie de l'attestation de formation complétée à l'Administration dans les 24 heures suivant la fin de la période de travail ou de la convention de formation par courrier, télécopie, courrier électrique ou par pli au porteur déposé contre accusé de réception.

5. Voor als EU CONFIDENTIAL en hoger gerubriceerde documenten krijgen koeriers en boodschappers een ontvangstbewijs tegen het paknummer.
5. Pour les documents classifiés CONFIDENTIEL UE et au-delà, les courriers et les messagers reçoivent un accusé de réception correspondant au numéro d'expédition.