- Krachtens het akkoord dat in juni werd ondertekend door verschillende niet-gouvernementele organisaties, door de koffiesector en door de regering, zullen de Belgische consumenten die koffie kopen, voortaan automatisch de kleine producenten van de ontwikkelingslanden steunen.
- Selon l'accord de principe signé au mois de juin par plusieurs organisations non gouvernementales, le secteur du café et le gouvernement, les consommateurs belges qui achèteront du café soutiendront désormais automatiquement les petits producteurs des pays en voie de développement.
