Vertaling van "kolonels flament " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luitenant-kolonel | bataljoncommandant | kolonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

luitenant-kolonel
lieutenant-colonel

kolonel
colonel

kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

luitenant-kolonel | lt.kol. [Abbr.]
lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]

brandweercommandant | kolonel van de brandweer | bevelvoerder brandweer | hoofdcommandeur van de brandweer
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

kolonel | kol. [Abbr.]
colonel | Col. [Abbr.]

kolonel
mignonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met name kolonel Briot, kolonel Flament, admiraal Verhulst en luitenant-generaal Charlier dragen hierin een zware verantwoordelijkheid;
Les colonels Briot et Flament, l'amiral Verhulst et le lieutenant général Charlier, notamment, portent à cet égard une lourde responsabilité;

Kolonel stafbrevethouder van het korps van de infanterie J. Flament.
Le colonel breveté d'état-major du corps de l'infanterie J. Flament.

Wat de gebrekkige voorbereiding van de Belgische UNAMIR-troepen betreft, was de commissie van oordeel dat luitenant-generaal Charlier, admiraal Verhulst, kolonel Flament en luitenant-kolonel Briot als hiërarchische overheden van het operatiecentrum, de verantwoordelijkheid dragen voor de vastgestelde tekortkomingen.
En ce qui concerne la préparation imparfaite des troupes belges de la MINUAR, la commission estimait que le lieutenant-genéral Charlier, l'amiral Verhulst, le colonel Flament et le lieutenant-colonel Briot en tant qu'autorité hiérarchique du centre d'opérations, sont responsables des manquements constatés.

Steunend op diens rapport besliste de minister geen sancties te nemen tegenover admiraal Verhulst, luitenant-kolonel Briot en kolonel Flament.
Sur la base du rapport de ce dernier, le ministre a décidé de ne pas prendre de sanctions à l’encontre de l’amiral Verhulst, du lieutenant-colonel Briot et du colonel Flament.

Ik denk aan luitenant-generaal Charlier, vice-admiraal Verhulst, de kolonels Flament, Marchal, Briot en Dewez en majoor Maggen.
Je pense au lieutenant-général Charlier, au vice-amiral Verhulst, aux colonels Flament, Marchal, Briot et Dewez ainsi qu'au major Maggen.