Elke variant zou in Afrika worden gezien als hernieuwd koloniaal machtsvertoon vanuit Europa, vooral bedoeld voor Europees eigenbelang.
Que ce soit l’un ou l’autre objectif, il serait vu en Afrique comme une nouvelle démonstration de la puissance coloniale de l’Europe, en grande partie dans l’intérêt personnel de l’Europe.