Beide landen maken immers deel uit van het kleine clubje van Staten die reeds voor de kolonisering bestonden ook al lagen de grenzen toen enigszins anders. Dat brengt een belangrijk verschil van mentaliteit met zich in de administratie.
Ces deux pays font en effet partie du club très restreint des États qui existaient même si les frontières étaient un peu différentes avant la colonisation; cela modifie notablement les mentalités, notamment dans l'administration.