— Er komen afzonderlijke politierechtbanken met een 25 %/75 % verdeling, die beantwoordt aan de werklast van de Nederlandstalige en de Franstalige magistraten;
— Il y aura des tribunaux de police distincts avec une répartition 25 %/75 % qui correspondrait aussi à la charge de travail des magistrats néerlandophones et francophones;