Deze vaststellingen komen misschien negatief over, maar mogen geenszins worden opgevat als een kritiek aan het adres van het Algemeen Rijksarchief.
Ces constatations peuvent avoir une connotation négative, mais elles ne peuvent en aucun cas être considérées comme une critique à l'adresse des Archives générales du Royaume.