(c) De Raad van Bestuur kan, met een bijzondere meerderheid van stemmen, de voor een garantie in aanmerking komende investeringen uitbreiden tot elke andere vorm van investering op middellange of lange termijn uitbreiden.
(c) Le Conseil d'administration peut, par majorité spéciale, accorder l'admissibilité à toute autre forme d'investissement à moyen ou à long terme.