Traduction de «komende jaar prioriteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen
créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten moeten er nu voor zorgen dat bij de besteding van EU-middelen in het financiële kader voor de komende zeven jaar prioriteit wordt gegeven aan de integratie van de Roma".
«Aujourd’hui, le moment est venu pour les États membres de faire en sorte que l’inclusion des Roms soit une priorité dans la mise en œuvre des fonds que l’Union leur accordera durant les sept années de la période financière à venir».

@AntonioTajaniEU, vicevoorzitter van de Europese Commissie, bevoegd voor Industrie en ondernemerschap, verklaarde het volgende: "De ruimte is voor de Unie een prioriteit; de begroting voor de twee Europese vlaggenschipprogramma's op ruimtegebied, Copernicus en Galileo, is voor de komende zeven jaar veiliggesteld.
M. Antonio Tajani (@AntonioTajaniEU), vice-président de la Commission européenne chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré: «L’espace est une priorité pour l’Union; le budget pour les deux programmes spatiaux phares de l’Europe, Copernicus et Galileo, est entériné pour les sept prochaines années.

92. blijft erbij dat de volledige en geslaagde invoering in de praktijk van het nieuwe boekhoudsysteem in het komende jaar prioriteit moet blijven krijgen;
92. souligne que la mise en œuvre totale et fructueuse du nouveau système comptable doit rester une priorité au cours de l'année;

(i) het netwerk brengt via de bevoegde werkstructuren elk jaar aan de Raad verslag uit over zijn werkzaamheden en deelt mee welke acties uit zijn werkprogramma het komende jaar prioriteit hebben.
adresse chaque année au Conseil, par le biais des organes de travail compétents , un rapport sur ses activités et indique les domaines d'action prioritaire de son programme de travail pour l'année suivante.

(i) het brengt via zijn secretariaat elk jaar aan de Raad verslag uit over zijn werkzaamheden en deelt mee welke acties uit zijn werkprogramma het komende jaar prioriteit hebben.
adresse chaque année au Conseil, par le biais de son secrétariat , un rapport sur ses activités et indique les domaines d'action prioritaire de son programme de travail pour l'année suivante.

h) het brengt via de bevoegde werkstructuren elk jaar aan de Raad verslag uit over zijn werkzaamheden en geeft aan welke acties uit zijn werkprogramma het komende jaar prioriteit hebben.
h) fait rapport chaque année au Conseil, par le biais des structures de travail compétentes, sur ses activités et indique les domaines d'action prioritaire de son programme de travail pour l'année suivante.

het brengt via de bevoegde werkstructuren elk jaar aan de Raad verslag uit over zijn werkzaamheden en geeft aan welke acties uit zijn werkprogramma het komende jaar prioriteit hebben.
fait rapport chaque année au Conseil, par le biais des structures de travail compétentes, sur ses activités et indique les domaines d'actions prioritaires de son programme de travail pour l'année suivante .

het brengt via de bevoegde werkstructuren elk jaar verslag uit bij de Raad over zijn werkzaamheden en geeft aan welke acties uit zijn werkprogramma het komende jaar prioriteit hebben.
rend compte chaque année au Conseil, au travers des structures de travail compétentes, de ses activités et indique les domaines d'actions prioritaires de son programme de travail pour l'année à venir.

De derde grote prioriteit voor het komende jaar betreft het economisch beleid.
La troisième grande priorité pour l'année prochaine a trait à la politique économique.

In de komende vier jaar zullen meer middelen worden vrijgemaakt voor deze prioriteit.
De nouveaux crédits seront affectés à cette priorité au cours de quatre prochaines années.