Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "komende weken en maanden immers hard " (Nederlands → Frans) :

Eventuele openstaande punten zullen de komende weken en maanden worden uitgeklaard.

D’ éventuels points ouverts seront traités au cours des prochaines semaines et des prochains mois.


3. a) Wat is meer in het algemeen de stand van zaken met betrekking tot dat onderzoek? b) Wat zijn de vooruitzichten voor de komende weken en maanden?

3. a) D'une manière plus générale, où en est-on aujourd'hui dans cette enquête? b) Quelles perspectives se présentent pour les semaines et les mois à venir?


Gelet op de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers, artikel 8; Gelet op het koninklijk besluit van 9 juni 1999 houdende de uitvoering van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers, inzonderheid artikel 17; Gelet op artikel 19 van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Gelet op artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 9 september 2015, Gelet op het akkoord van Onze Minister van Beg ...[+++]

Vu la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers, article 8; Vu l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers, notamment l'article 17; Vu l'article 19 de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers; Vu l'urgence; Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative, le présent arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 septembre 2015, Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 10 septembre 2015, Vu l'urgence, motivée par le fait que la crise d'asile actue ...[+++]


Het is de bedoeling om een beperkt aantal thema's te weerhouden waarvoor er in de komende weken en maanden oproepen tot kandidaatstelling zullen worden gelanceerd.

Il est prévu de retenir un nombre limité de thèmes pour lesquels des appels à candidature seront lancés dans les prochaines semaines et les prochains mois.


De Commissie is bereid in de komende weken en maanden de verdere dialoog op alle niveaus aan te gaan: met de lidstaten, het Europees Parlement en de nationale parlementen, met de sociale partners, en meer in het algemeen met de stakeholders.

La Commission est disposée à intensifier le dialogue à tous les niveaux au cours des semaines et des mois à venir: avec les États membres, le Parlement européen et les parlements nationaux, mais aussi avec les partenaires sociaux et les parties intéressées en général.


In de komende weken /maanden zullen de testfasen van de PEFCR (Product Environmental Footprint Category Rules) op hun producten van start gaan.

Dans les prochaines semaines /mois, les phases de test des PEFCR (Product Environmental Footprint Category Rules) sur leurs propres produits démarreront.


1. a) Hoe staat het met de hervorming van de hulpdiensten en welke concrete stappen zal u ter zake in het nieuwe wetgevende jaar doen? b) Op welke punten zal er ditmaal vooruitgang worden geboekt? c) Welke besluiten staan er in de komende weken en maanden op stapel?

1. a) Pouvez-vous nous rappeler à quel stade en est la réforme des services de secours et quel est votre agenda dans cette matière pour cette nouvelle année législative? b) Quelles nouvelles avancées sont attendues? c) Quels arrêtés seront pris dans les semaines et les mois à venir?


Er vanuitgaand dat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een zeer groot aantal antennes op zijn grondgebied telt en de grote meerderheid van deze aan vervanging toe is, mag de gemachtigde ambtenaar zich de komende weken en maanden nog aan talrijke gelijkaardige aanvragen verwachten.

Partant du constat que de très nombreuses antennes sont situées sur le territoire de la Région Bruxelles-Capitale, et que la grande majorité d'entre elles devra être remplacée, le fonctionnaire délégué sera confronté dans les semaines et mois à venir à de très nombreuses demandes de permis d'urbanisme portant sur ce point.


Gelet op de spoedeisendheid, gemotiveerd door het feit dat de betrokken sectoren bedoeld in het koninklijk besluit vragen om een dringende wettelijke regeling inzake de tewerkstelling van werknemers op zondag gezien de periode waarin die tewerkstelling piekperiodes kent zich in de komende weken en maanden voordoet;

Vu l'urgence, motivée par le fait que les secteurs concernés visés dans l'arrêté royal demandent une réglementation légale d'urgence concernant l'occupation des travailleurs le dimanche vu que la période au cours de laquelle ce secteur connaît des pointes d'occupation s'étend sur les semaines et mois à venir;


In de komende weken en maanden zijn nog andere vergaderingen met wetshandhavingsinstanties gepland.

D'autres réunions avec les services répressifs sont prévues dans les semaines et les mois à venir.




Anderen hebben gezocht naar : zullen de komende     komende weken     weken en maanden     komende     wat is meer     zes maanden     door zijn aard     meer     komende weken maanden     wetgevende jaar doen     zich de komende     tewerkstelling piekperiodes kent     komende weken en maanden immers hard     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'komende weken en maanden immers hard' ->

Date index: 2022-08-02
w