De vraag van het geacht lid komt inhoudelijk grosso modo overeen met schriftelijke parlementaire vraag nr. 178 van 21 oktober 1996, welke eveneens door het geacht lid tot mij werd gericht.
La question de l'honorable membre est grosso modo identique à la question parlementaire no 178 du 21 octobre 1996, qui m'a également été adressée par l'honorable membre.
