Traduction de «komt mede door de centrale banken onafhankelijkheid te geven ten overstaan » (Néerlandais → Français) :

Dat komt mede door de centrale banken onafhankelijkheid te geven ten overstaan van hun regeringen.
Cette évolution passe notamment par une plus grande autonomie des banques centrales vis-à-vis de leur gouvernement.

Velen van ons hebben er namelijk voor gekozen hun centrale banken onafhankelijkheid te geven ten einde een zo efficiënt mogelijk monetair beleid te kunnen voeren.
En effet, beaucoup d'entre nous avons choisi de donner leur indépendance aux banques centrales pour donner toute son efficacité à la politique monétaire.