Vertaling van "kon blijven want " (Nederlands → Frans) :

Het is jammer dat de minister niet kon blijven want ik had een vraag voor hem.
Il est regrettable que le ministre doive nous quitter, car j’avais une question à lui adresser.

Want u weet ongetwijfeld dat de afgelopen jaren de Europese directie in Antwerpen, bijvoorbeeld, heel veel steun en middelen heeft gekregen van zowel de Vlaamse als de Belgische overheid om ervoor te zorgen dat zij kon blijven concurreren.
Car, comme vous le savez certainement, ces dernières années, la direction européenne du site d’Anvers, par exemple, a reçu d’importantes aides et ressources des pouvoirs publics flamands et belges pour rester compétitive.