Vertaling van "koning onontbeerlijk maakt " (Nederlands → Frans) :

- dat het tweede lid van datzelfde artikel 96 de Koning uitdrukkelijk machtigt de inwerkingtreding ervan te regelen en dat de wetgever hierdoor de tussenkomst van de Koning onontbeerlijk maakt om de bepaling in werking te laten treden;
- que l'alinéa 2 du même article 96 donne formellement au Roi le pouvoir de régler l'entrée en vigueur de la mesure et qu'ainsi le législateur rend l'intervention du Roi indispensable pour faire entrer en vigueur la disposition en cause;