Traduction de «koninkrijk voorgelegde bewijzen » (Néerlandais → Français) :

De advocaat-generaal is van mening dat de door het Verenigd Koninkrijk voorgelegde bewijzen niet kunnen worden aangemerkt als concrete bewijzen die betrekking hebben op het individuele gedrag van het gezin McCarthy.
L’avocat général estime que les éléments de preuve présentés par le Royaume-Uni ne peuvent pas être considérés comme des preuves concrètes liées au comportement individuel de la famille McCarthy.

Heeft de Commissie een evaluatie gemaakt van de door de geheime diensten van het Verenigd Koninkrijk voorgelegde informatie en bewijzen toen zij om deze beperkingen verzocht?
La Commission a-t-elle effectué une évaluation des informations et des éléments présentés par les services secrets du Royaume-Uni à l’appui des restrictions demandées?

Heeft de Commissie een evaluatie gemaakt van de door de geheime diensten van het Verenigd Koninkrijk voorgelegde informatie en bewijzen toen zij om deze beperkingen verzocht?
La Commission a-t-elle effectué une évaluation des informations et des éléments présentés par les services secrets du Royaume-Uni à l'appui des restrictions demandées?